白草黄羊外,空闻觱篥哀。遥寻苏武庙,不上李陵台。风助群鹰击,云随万马来。关前无数柳,一夜落龙堆。八月大同秋,霜花满客裘。身随宛马壮,手以角弓柔。水胍驼能识,边声雁亦愁。纷纷风柳落,吹入望乡楼。
bái白cǎo草huáng黄yáng羊wài外,kōng空wén闻bì觱lì篥āi哀。yáo遥xún寻sū苏wǔ武miào庙,bù不shàng上lǐ李líng陵tái台。fēng风zhù助qún群yīng鹰jī击,yún云suí随wàn万mǎ马lái来。guān关qián前wú无shù数liǔ柳,yī一yè夜luò落lóng龙duī堆。bā八yuè月dà大tóng同qiū秋,shuāng霜huā花mǎn满kè客qiú裘。shēn身suí随wǎn宛mǎ马zhuàng壮,shǒu手yǐ以jiǎo角gōng弓róu柔。shuǐ水guā胍tuó驼néng能shí识,biān边shēng声yàn雁yì亦chóu愁。fēn纷fēn纷fēng风liǔ柳luò落,chuī吹rù入wàng望xiāng乡lóu楼。