往日多游幸，云州作帝家。离宫临雁塞，御气绕龙沙。青接明妃草，香传萧后花。羽林军散后，凄切任吹笳。辽后多遗迹，人怜避暑宫。塞花明宝靥，边月满雕弓。二水桑干合，三云大漠通。花园经上下，歌管慰飘蓬。
wǎng往rì日duō多yóu游xìng幸，yún云zhōu州zuō作dì帝jiā家。lí离gōng宫lín临yàn雁sāi塞，yù御qì气rào绕lóng龙shā沙。qīng青jiē接míng明fēi妃cǎo草，xiāng香chuán传xiāo萧hòu后huā花。yǔ羽lín林jūn军sàn散hòu后，qī凄qiè切rèn任chuī吹jiā笳。liáo辽hòu后duō多yí遗jì迹，rén人lián怜bì避shǔ暑gōng宫。sāi塞huā花míng明bǎo宝yè靥，biān边yuè月mǎn满diāo雕gōng弓。èr二shuǐ水sāng桑qián乾hé合，sān三yún云dà大mò漠tōng通。huā花yuán园jīng经shàng上xià下，gē歌guǎn管wèi慰piāo飘péng蓬。