一翁含笑八仙看，绢素云生蠹蚀残。老笔苍凉书寿字，至今馀墨不曾干。前辈吴生已杳然，唐人风格宋能传。不知画手为何代，只在君家已百年。
yī一wēng翁hán含xiào笑bā八xiān仙kàn看，juàn绢sù素yún云shēng生dù蠹shí蚀cán残。lǎo老bǐ笔cāng苍liáng凉shū书shòu寿zì字，zhì至jīn今yú馀mò墨bù不céng曾qián乾。qián前bèi辈wú吴shēng生yǐ已yǎo杳rán然，táng唐rén人fēng风gé格sòng宋néng能chuán传。bù不zhī知huà画shǒu手wèi为hé何dài代，zhī只zài在jūn君jiā家yǐ已bǎi百nián年。