将军逸兴浩无涯，翠幕凭高览物华。己命分弓催绿酒，更烦飞骑送黄花。孤城夕照明双塔，极浦澄波映万家。尽醉不知归路远，西风楼堞有吹笳。东皋昔是登临地，令节兼逢作赋才。草木始衰吾已老，溪山无恙首重回。荒台久埽秦佗迹，寝庙仍为汉将开。或重于生今益信，当年弓剑未南来。
jiāng将jūn军yì逸xìng兴hào浩wú无yá涯，cuì翠mù幕píng凭gāo高lǎn览wù物huá华。jǐ己mìng命fēn分gōng弓cuī催lǜ绿jiǔ酒，gēng更fán烦fēi飞qí骑sòng送huáng黄huā花。gū孤chéng城xī夕zhào照míng明shuāng双tǎ塔，jí极pǔ浦chéng澄bō波yìng映wàn万jiā家。jìn尽zuì醉bù不zhī知guī归lù路yuǎn远，xī西fēng风lóu楼dié堞yǒu有chuī吹jiā笳。dōng东gāo皋xī昔shì是dēng登lín临dì地，lìng令jié节jiān兼féng逢zuō作fù赋cái才。cǎo草mù木shǐ始shuāi衰wú吾yǐ已lǎo老，xī溪shān山wú无yàng恙shǒu首zhòng重huí回。huāng荒tái台jiǔ久sào埽qín秦tuó佗jì迹，qǐn寝miào庙réng仍wéi为hàn汉jiāng将kāi开。huò或zhòng重yú于shēng生jīn今yì益xìn信，dāng当nián年gōng弓jiàn剑wèi未nán南lái来。