好溯东江水，新晴月又圆。滩高鸣尽夜，山峭绿兼天。昨日数行札，谁家百丈船。使君应倚槛，相望郡楼前。北牖开千嶂，西亭领二湖。旧题诗总在，宿约日频逾。官廨邻仙岛，人居着画图。此时称兕后，乘月想登舻。忼慨多奇气，人称赵与燕。看君名已遂，于道守弥坚。世事增诸感，诗才老去年。从来不朽者，枘凿有方圆。
hǎo好sù溯dōng东jiāng江shuǐ水，xīn新qíng晴yuè月yòu又yuán圆。tān滩gāo高míng鸣jìn尽yè夜，shān山qiào峭lǜ绿jiān兼tiān天。zuó昨rì日shù数xíng行zhá札，shuí谁jiā家bǎi百zhàng丈chuán船。shǐ使jūn君yīng应yǐ倚kǎn槛，xiāng相wàng望jùn郡lóu楼qián前。běi北yǒu牖kāi开qiān千zhàng嶂，xī西tíng亭lǐng领èr二hú湖。jiù旧tí题shī诗zǒng总zài在，sù宿yuē约rì日pín频yú逾。guān官xiè廨lín邻xiān仙dǎo岛，rén人jū居zhù著huà画tú图。cǐ此shí时chēng称sì兕hòu后，chéng乘yuè月xiǎng想dēng登lú舻。kāng忼kǎi慨duō多qí奇qì气，rén人chēng称zhào赵yǔ与yàn燕。kàn看jūn君míng名yǐ已suí遂，yú于dào道shǒu守mí弥jiān坚。shì世shì事zēng增zhū诸gǎn感，shī诗cái才lǎo老qù去nián年。cóng从lái来bù不xiǔ朽zhě者，ruì枘záo凿yǒu有fāng方yuán圆。