怅望百年内，寂寥天地间。遥山宛然绿，秋水澹何闲。风细鹤声去，月高渔火还。贫居无不可，但惜酒卮悭。酒醒山衣薄，萧条林馆秋。夜虫争客语，萤火共星流。老态悲黄叶，新髭报白头。深惭北窗下，终日见罗浮。月在日还上，追飞遄向西。西风昨夜梦，知是武陵溪。被服尚前古，贤愚同一畦。因悲少年意，高气吐虹蜺。冷榻眠无次，闲阶立不归。池花向影落，河雁带声飞。水畔为渔父，城东即布衣。平生随分得，未觉此心非。绕屋落寒叶，日高闻雁时。纸窗明野马，斋鼎熟蹲鸱。少事门开晚，多吟卧起迟。百年行已矣，辛苦立名为。已矣复何道，悠悠斯世间。日唯催貌老，天不与人闲。水定风频起，松高春未还。薄田仍恶岁，欹枕对秋山。莫上荒台望，无端是旅情。云光过沼慢，山影出林轻。宇宙何其旷，蜉蝣似此生。旧时歌舞地，花落美人茔。枯草郭门西，泉声不辨溪。虎林人让路，鱼沼鹤争泥。托宿乱离后，当时桃李蹊。赦书宽酷吏，啧啧在蒸黎。
chàng怅wàng望bǎi百nián年nèi内，jì寂liáo寥tiān天dì地jiān间。yáo遥shān山wǎn宛rán然lǜ绿，qiū秋shuǐ水dàn澹hé何xián闲。fēng风xì细hè鹤shēng声qù去，yuè月gāo高yú渔huǒ火huán还。pín贫jū居wú无bù不kě可，dàn但xī惜jiǔ酒zhī卮qiān悭。jiǔ酒xǐng醒shān山yī衣báo薄，xiāo萧tiáo条lín林guǎn馆qiū秋。yè夜chóng虫zhēng争kè客yǔ语，yíng萤huǒ火gòng共xīng星liú流。lǎo老tài态bēi悲huáng黄yè叶，xīn新zī髭bào报bái白tóu头。shēn深cán惭běi北chuāng窗xià下，zhōng终rì日jiàn见luó罗fú浮。yuè月zài在rì日huán还shàng上，zhuī追fēi飞chuán遄xiàng向xī西。xī西fēng风zuó昨yè夜mèng梦，zhī知shì是wǔ武líng陵xī溪。bèi被fú服shàng尚qián前gǔ古，xián贤yú愚tóng同yī一qí畦。yīn因bēi悲shào少nián年yì意，gāo高qì气tǔ吐hóng虹ní蜺。lěng冷tà榻mián眠wú无cì次，xián闲jiē阶lì立bù不guī归。chí池huā花xiàng向yǐng影luò落，hé河yàn雁dài带shēng声fēi飞。shuǐ水pàn畔wéi为yú渔fǔ父，chéng城dōng东jí即bù布yī衣。píng平shēng生suí随fēn分dé得，wèi未jué觉cǐ此xīn心fēi非。rào绕wū屋luò落hán寒yè叶，rì日gāo高wén闻yàn雁shí时。zhǐ纸chuāng窗míng明yě野mǎ马，zhāi斋dǐng鼎shóu熟dūn蹲chī鸱。shǎo少shì事mén门kāi开wǎn晚，duō多yín吟wò卧qǐ起chí迟。bǎi百nián年xíng行yǐ已yǐ矣，xīn辛kǔ苦lì立míng名wéi为。yǐ已yǐ矣fù复hé何dào道，yōu悠yōu悠sī斯shì世jiān间。rì日wéi唯cuī催mào貌lǎo老，tiān天bù不yǔ与rén人xián闲。shuǐ水dìng定fēng风pín频qǐ起，sōng松gāo高chūn春wèi未huán还。bó薄tián田réng仍è恶suì岁，yī欹zhěn枕duì对qiū秋shān山。mò莫shàng上huāng荒tái台wàng望，wú无duān端shì是lǚ旅qíng情。yún云guāng光guò过zhǎo沼màn慢，shān山yǐng影chū出lín林qīng轻。yǔ宇zhòu宙hé何qí其kuàng旷，fú蜉yóu蝣sì似cǐ此shēng生。jiù旧shí时gē歌wǔ舞dì地，huā花luò落měi美rén人yíng茔。kū枯cǎo草guō郭mén门xī西，quán泉shēng声bù不biàn辨xī溪。hǔ虎lín林rén人ràng让lù路，yú鱼zhǎo沼hè鹤zhēng争ní泥。tuō托sù宿luàn乱lí离hòu后，dāng当shí时táo桃lǐ李qī蹊。shè赦shū书kuān宽kù酷lì吏，zé啧zé啧zài在zhēng蒸lí黎。