王孙耽历学，要妙岂汝泄。一游忽思归，得微合明哲。索我先辈书，蒿庐用编缀。宝君梅花笔，至今香不灭。尺素书频至，南州徐子情。书中论风雅，古乐扬咸韺。行年及四十，出处定平生。草堂今安否，青天空月明。简讨慷慨人，采芳自芬馥。得时腾贾傅，失志托张禄。醉挝渔阳鼓，悲写清商曲。月明怀皖城，天地渺一粟。元水伟虬髯，谁薄歌鱼客。篆隶研秦汉，昆吾切玉石。好作五言诗，直分王孟席。醉卧越姬怀，吴音戏相惜。西蜀辞赋地，刘生实清矫。儒冠执使节，抱璧能夸赵。及我同在廷，尔亦辉旟旐。归家谁负弩，天阔蜀山小。
wáng王sūn孙dān耽lì历xué学，yào要miào妙qǐ岂rǔ汝xiè泄。yī一yóu游hū忽sī思guī归，dé得wēi微hé合míng明zhé哲。suǒ索wǒ我xiān先bèi辈shū书，hāo蒿lú庐yòng用biān编zhuì缀。bǎo宝jūn君méi梅huā花bǐ笔，zhì至jīn今xiāng香bù不miè灭。chǐ尺sù素shū书pín频zhì至，nán南zhōu州xú徐zǐ子qíng情。shū书zhōng中lùn论fēng风yǎ雅，gǔ古lè乐yáng扬xián咸yīng韺。xíng行nián年jí及sì四shí十，chū出chǔ处dìng定píng平shēng生。cǎo草táng堂jīn今ān安fǒu否，qīng青tiān天kōng空yuè月míng明。jiǎn简tǎo讨kāng慷kǎi慨rén人，cǎi采fāng芳zì自fēn芬fù馥。de得shí时téng腾jiǎ贾fù傅，shī失zhì志tuō托zhāng张lù禄。zuì醉zhuā挝yú渔yáng阳gǔ鼓，bēi悲xiě写qīng清shāng商qǔ曲。yuè月míng明huái怀wǎn皖chéng城，tiān天dì地miǎo渺yī一sù粟。yuán元shuǐ水wěi伟qiú虬rán髯，shuí谁báo薄gē歌yú鱼kè客。zhuàn篆lì隶yán研qín秦hàn汉，kūn昆wú吾qiē切yù玉shí石。hǎo好zuō作wǔ五yán言shī诗，zhí直fēn分wáng王mèng孟xí席。zuì醉wò卧yuè越jī姬huái怀，wú吴yīn音xì戏xiāng相xī惜。xī西shǔ蜀cí辞fù赋dì地，liú刘shēng生shí实qīng清jiǎo矫。rú儒guān冠zhí执shǐ使jié节，bào抱bì璧néng能kuà誇zhào赵。jí及wǒ我tóng同zài在tíng廷，ěr尔yì亦huī辉yú旟zhào旐。guī归jiā家shuí谁fù负nǔ弩，tiān天kuò阔shǔ蜀shān山xiǎo小。