南渡何因断好音，两厓松柏昼阴阴。鱼鳞屋里君臣会，羊角风前社稷心。重译海遥天上下，九州金散鼎浮沉。中原仓卒移龙战，泪尽玄黄根至今。舟中劝学非迂阔，纵有孙吴可奈何。实异处堂安燕雀，虚言梁海有鼋鼍。枢衡并拥慈元殿，柴市遥闻正气歌。千古兴亡问穷海，几时还见不扬波。
nán南dù渡hé何yīn因duàn断hào好yīn音，liǎng两yá厓sōng松bǎi柏zhòu昼yīn阴yīn阴。yú鱼lín鳞wū屋lǐ里jūn君chén臣huì会，yáng羊jiǎo角fēng风qián前shè社jì稷xīn心。chóng重yì译hǎi海yáo遥tiān天shàng上xià下，jiǔ九zhōu州jīn金sàn散dǐng鼎fú浮shěn沈。zhōng中yuán原cāng仓cù卒yí移lóng龙zhàn战，lèi泪jìn尽xuán玄huáng黄gēn根zhì至jīn今。zhōu舟zhōng中quàn劝xué学fēi非yū迂kuò阔，zòng纵yǒu有sūn孙wú吴kě可nài奈hé何。shí实yì异chù处táng堂ān安yàn燕què雀，xū虚yán言liáng梁hǎi海yǒu有yuán鼋tuó鼍。shū枢héng衡bìng并yōng拥cí慈yuán元diàn殿，chái柴shì市yáo遥wén闻zhèng正qì气gē歌。qiān千gǔ古xīng兴wáng亡wèn问qióng穷hǎi海，jǐ几shí时huán还jiàn见bù不yáng扬bō波。