我所思兮在骏台,行行当日陟崔嵬。真轻伯玉胡琴价,自负相如汉苑才。待漏琐闱深凤籞,防秋金甲盛龙堆。北风不那吹华发,荒径南园蘙碧苔。我所思兮在鹉湖,西陵歌舞未荒芜。此时问俗真黄口,忆昔循陔有绛趺。禹穴秋风馀霸气,耶溪春色上姑苏。遥遥牛女同消息,水国青烟散舳舻。我所思兮在雁峰,高高晴雪记前踪。皇华戒路贤劳独,赤帝名区紫翠重。投赋汨罗曾痛哭,专经繁露实儒宗。梅花绝塞今牢落,雪压寒香对偃松。我所思兮在剑津,高歌起舞四愁新。河梁共上还携手,秘阁曾跻亦洁身。秋月光阴连碧草,雄风飘举托青苹。杜陵同谷哀无数,山雪林猿忽过春。
wǒ我suǒ所sī思xī兮zài在jùn骏tái台,xíng行háng行dāng当rì日zhì陟cuī崔wéi嵬。zhēn真qīng轻bó伯yù玉hú胡qín琴jià价,zì自fù负xiàng相rú如hàn汉yuàn苑cái才。dài待lòu漏suǒ琐wéi闱shēn深fèng凤yù籞,fáng防qiū秋jīn金jiǎ甲shèng盛lóng龙duī堆。běi北fēng风bù不nà那chuī吹huá华fà发,huāng荒jìng径nán南yuán园yì蘙bì碧tái苔。wǒ我suǒ所sī思xī兮zài在wǔ鹉hú湖,xī西líng陵gē歌wǔ舞wèi未huāng荒wú芜。cǐ此shí时wèn问sú俗zhēn真huáng黄kǒu口,yì忆xī昔xún循gāi陔yǒu有jiàng绛fū趺。yǔ禹xué穴qiū秋fēng风yú馀bà霸qì气,yē耶xī溪chūn春sè色shàng上gū姑sū苏。yáo遥yáo遥niú牛nǚ女tóng同xiāo消xī息,shuǐ水guó国qīng青yān烟sàn散zhú舳lú舻。wǒ我suǒ所sī思xī兮zài在yàn雁fēng峰,gāo高gāo高qíng晴xuě雪jì记qián前zōng踪。huáng皇huá华jiè戒lù路xián贤láo劳dú独,chì赤dì帝míng名qū区zǐ紫cuì翠zhòng重。tóu投fù赋mì汨luó罗zēng曾tòng痛kū哭,zhuān专jīng经fán繁lù露shí实rú儒zōng宗。méi梅huā花jué绝sāi塞jīn今láo牢luò落,xuě雪yā压hán寒xiāng香duì对yǎn偃sōng松。wǒ我suǒ所sī思xī兮zài在jiàn剑jīn津,gāo高gē歌qǐ起wǔ舞sì四chóu愁xīn新。hé河liáng梁gòng共shàng上huán还xié携shǒu手,mì秘gé阁zēng曾jī跻yì亦jié洁shēn身。qiū秋yuè月guāng光yīn阴lián连bì碧cǎo草,xióng雄fēng风piāo飘jǔ举tuō托qīng青pín蘋。dù杜líng陵tóng同gǔ谷āi哀wú无shù数,shān山xuě雪lín林yuán猿hū忽guò过chūn春。