南越称臣汉赵佗，于今南海甚风波。高台尚在堪朝汉，逝水如斯无渡河。几度狐骀闻国诵，谁边犀兕答城歌。涉川济世元多术，寄语楼船漫戢戈。书生无计取封侯，群盗纷纷欲效尤。遂使陈琳无罪状，何论关羽有春秋。风来巢鹊曾思起，鼎沸江鱼故自游。谁复轻身能报国，麒麟图画日悠悠。
nán南yuè越chēng称chén臣hàn汉zhào赵tuó佗，yú于jīn今nán南hǎi海shèn甚fēng风bō波。gāo高tái台shàng尚zài在kān堪zhāo朝hàn汉，shì逝shuǐ水rú如sī斯wú无dù渡hé河。jǐ几dù度hú狐dài骀wén闻guó国sòng诵，shuí谁biān边xī犀sì兕dá答chéng城gē歌。shè涉chuān川jì济shì世yuán元duō多shù术，jì寄yǔ语lóu楼chuán船màn漫jí戢gē戈。shū书shēng生wú无jì计qǔ取fēng封hóu侯，qún群dào盗fēn纷fēn纷yù欲xiào效yóu尤。suí遂shǐ使chén陈lín琳wú无zuì罪zhuàng状，hé何lùn论guān关yǔ羽yǒu有chūn春qiū秋。fēng风lái来cháo巢què鹊zēng曾sī思qǐ起，dǐng鼎fèi沸jiāng江yú鱼gù故zì自yóu游。shuí谁fù复qīng轻shēn身néng能bào报guó国，qí麒lín麟tú图huà画rì日yōu悠yōu悠。