江南山县里，不省是江南。野鸟啄亭木，狞龙胶石潭。照鱼松火猛，驱魃纸旗惭。今作投湾沚，心惟江月涵。湾沚宣州地，水乡连众山。蝉嘶溪木上，虹饮岳湖间。带梦依垂钓，囊诗应榷关。偏宜远游兴，浩荡大江还。
jiāng江nán南shān山xiàn县lǐ里，bù不xǐng省shì是jiāng江nán南。yě野niǎo鸟zhuó啄tíng亭mù木，níng狞lóng龙jiāo胶shí石tán潭。zhào照yú鱼sōng松huǒ火měng猛，qū驱bá魃zhǐ纸qí旗cán惭。jīn今zuō作tóu投wān湾zhǐ沚，xīn心wéi惟jiāng江yuè月hán涵。wān湾zhǐ沚xuān宣zhōu州dì地，shuǐ水xiāng乡lián连zhòng众shān山。chán蝉sī嘶xī溪mù木shàng上，hóng虹yǐn饮yuè岳hú湖jiān间。dài带mèng梦yī依chuí垂diào钓，náng囊shī诗yīng应què榷guān关。piān偏yí宜yuǎn远yóu游xīng兴，hào浩dàng荡dà大jiāng江huán还。