秋风吹荷衣，明月照我扉。抱琴鼓黄虞，调高识者稀。怀哉钟期远，千古韵已非。不信同心人，独与昔贤归。罗浮有铁桥，上跨秋河影。登此望东南，下视三山并。琼楼郁崔嵬，炤耀沧波冷。真人相往还，遗我金丹鼎。谓可驻颓颜，羽翮生俄顷。九还当可为，须托金石永。畴昔何所慕，梦与古人期。斯道久已杳，髣髴若见之。贫贱拘阔怀，局蹐废驱驰。乃令此心负，耿耿终不移。
qiū秋fēng风chuī吹hé荷yī衣，míng明yuè月zhào照wǒ我fēi扉。bào抱qín琴gǔ鼓huáng黄yú虞，tiáo调gāo高shí识zhě者xī稀。huái怀zāi哉zhōng钟qī期yuǎn远，qiān千gǔ古yùn韵yǐ已fēi非。bù不xìn信tóng同xīn心rén人，dú独yǔ与xī昔xián贤guī归。luó罗fú浮yǒu有tiě铁qiáo桥，shàng上kuà跨qiū秋hé河yǐng影。dēng登cǐ此wàng望dōng东nán南，xià下shì视sān三shān山bìng并。qióng琼lóu楼yù郁cuī崔wéi嵬，zhāo炤yào耀cāng沧bō波lěng冷。zhēn真rén人xiāng相wǎng往huán还，wèi遗wǒ我jīn金dān丹dǐng鼎。wèi谓kě可zhù驻tuí颓yán颜，yǔ羽hé翮shēng生é俄qǐng顷。jiǔ九hái还dāng当kě可wéi为，xū须tuō托jīn金shí石yǒng永。chóu畴xī昔hé何suǒ所mù慕，mèng梦yǔ与gǔ古rén人qī期。sī斯dào道jiǔ久yǐ已yǎo杳，fǎng髣fèi髴ruò若jiàn见zhī之。pín贫jiàn贱jū拘kuò阔huái怀，jú局jí蹐fèi废qū驱chí驰。nǎi乃líng令cǐ此xīn心fù负，gěng耿gěng耿zhōng终bù不yí移。