岭树初承露，温风尚绿莎。晴霞垂绛节，大道候明驼。勺水惜不饮，名山愁易过。如闻宝林路，此地法云多。逢时能勇退，真羡季鹰狂。讵有鲈鱼美，应怜松桂芳。独归秋水外，心倦野鸥旁。万里珍行笈，十重只砚囊。
lǐng岭shù树chū初chéng承lù露，wēn温fēng风shàng尚lǜ绿suō莎。qíng晴xiá霞chuí垂jiàng绛jié节，dà大dào道hòu候míng明tuó驼。sháo勺shuǐ水xī惜bù不yǐn饮，míng名shān山chóu愁yì易guò过。rú如wén闻bǎo宝lín林lù路，cǐ此dì地fǎ法yún云duō多。féng逢shí时néng能yǒng勇tuì退，zhēn真xiàn羡jì季yīng鹰kuáng狂。jù讵yǒu有lú鲈yú鱼měi美，yīng应lián怜sōng松guì桂fāng芳。dú独guī归qiū秋shuǐ水wài外，xīn心juàn倦yě野ōu鸥páng旁。wàn万lǐ里zhēn珍xíng行jí笈，shí十zhòng重zhī只yàn砚náng囊。