日暮梅花扑面吹，独行花下好寻谁。似酣宿酒非闻饮，欲步清尘岂惮追。夜冷易醒蝴蝶梦，路长难听鹧鸪词。何来数点霏霏雪，为送寒香慰所思。手障风灯未忍挑，冷魂吟断意寥寥。可怜雨气笼山馆，无复人踪到板桥。误向黄梁迷昨日，难凭红线续今宵。亦知一醉呼难醒，心火从他妖庙烧。
rì日mù暮méi梅huā花pū扑miàn面chuī吹，dú独xíng行huā花xià下hǎo好xún寻shuí谁。sì似hān酣sù宿jiǔ酒fēi非wén闻yǐn饮，yù欲bù步qīng清chén尘qǐ岂dàn惮zhuī追。yè夜lěng冷yì易xǐng醒hú蝴dié蝶mèng梦，lù路cháng长nán难tīng听zhè鹧gū鸪cí词。hé何lái来shǔ数diǎn点fēi霏fēi霏xuě雪，wéi为sòng送hán寒xiāng香wèi慰suǒ所sī思。shǒu手zhàng障fēng风dēng灯wèi未rěn忍tiāo挑，lěng冷hún魂yín吟duàn断yì意liáo寥liáo寥。kě可lián怜yǔ雨qì气lóng笼shān山guǎn馆，wú无fù复rén人zōng踪dào到bǎn板qiáo桥。wù误xiàng向huáng黄liáng梁mí迷zuó昨rì日，nán难píng凭hóng红xiàn线xù续jīn今xiāo宵。yì亦zhī知yī一zuì醉hū呼nán难xǐng醒，xīn心huǒ火cóng从tā他yāo妖miào庙shāo烧。