偶别非千里，离忧似隔年。自伤为客早，多识过江船。归梦难通峡，羁愁欲到天。骠骑名久贵，第五亦徒然。原上鹡鸰小，庭前荆树荣。偶然推物理，常似感人情。独往非吾愿，孤根笑此生。无劳江畔月，长向雨中明。
ǒu偶bié别fēi非qiān千lǐ里，lí离yōu忧sì似gé隔nián年。zì自shāng伤wéi为kè客zǎo早，duō多shí识guò过jiāng江chuán船。guī归mèng梦nán难tōng通xiá峡，jī羁chóu愁yù欲dào到tiān天。piào骠qí骑míng名jiǔ久guì贵，dì第wǔ五yì亦tú徒rán然。yuán原shàng上jí鹡líng鸰xiǎo小，tíng庭qián前jīng荆shù树róng荣。ǒu偶rán然tuī推wù物lǐ理，cháng常sì似gǎn感rén人qíng情。dú独wǎng往fēi非wú吾yuàn愿，gū孤gēn根xiào笑cǐ此shēng生。wú无láo劳jiāng江pàn畔yuè月，cháng长xiàng向yǔ雨zhōng中míng明。