寒无那。冻云乍裂晴难果。晴难果。纸窗低觑，庞眉深锁。年华容易催人过。寒威荏苒留人卧。留人卧。乍梦春生，鸡声啼破。酸风恶。寒梅不管丹枫落。丹枫落。当年也似，梅含朱萼。侵窗云暗晴珠夺。压肌衣重腰弓弱。腰弓弱。曾闻衰老，而今方觉。
hán寒wú无nà那。dòng冻yún云zhà乍liè裂qíng晴nán难guǒ果。qíng晴nán难guǒ果。zhǐ纸chuāng窗dī低qù觑，páng庞méi眉shēn深suǒ锁。nián年huá华róng容yì易cuī催rén人guò过。hán寒wēi威rěn荏rǎn苒liú留rén人wò卧。liú留rén人wò卧。zhà乍mèng梦chūn春shēng生，jī鸡shēng声tí啼pò破。suān酸fēng风è恶。hán寒méi梅bù不guǎn管dān丹fēng枫luò落。dān丹fēng枫luò落。dāng当nián年yě也sì似，méi梅hán含zhū朱è萼。qīn侵chuāng窗yún云àn暗qíng晴zhū珠duó夺。yā压jī肌yī衣zhòng重yāo腰gōng弓ruò弱。yāo腰gōng弓ruò弱。zēng曾wén闻shuāi衰lǎo老，ér而jīn今fāng方jué觉。