古今皆效动，欲静势不遣。古今皆效静，欲动功不展。乘之有顺逆，用之有深浅。无心即无知，有心智复蹇。脉脉以持危，非言能宣显。置身云际观，何为而栖栖。延目千秋视，所据皆粉齑。目力既有穷，生年不久稽。吾心固可引，遥与霄汉齐。苟守规中见，安能无笑啼。鸣鸢为风征，鸣鹳为雨征。畏风或苦雨，勃然而怒兴。天适欲风雨，吾力亦奚能。吾适患风雨，天心亦奚凭。况彼区区者，俄然为化乘。不知方寸内，风雨皆渊冰。
gǔ古jīn今jiē皆xiào效dòng动，yù欲jìng静shì势bù不qiǎn遣。gǔ古jīn今jiē皆xiào效jìng静，yù欲dòng动gōng功bù不zhǎn展。chéng乘zhī之yǒu有shùn顺nì逆，yòng用zhī之yǒu有shēn深qiǎn浅。wú无xīn心jí即wú无zhī知，yǒu有xīn心zhì智fù复jiǎn蹇。mò脉mò脉yǐ以chí持wēi危，fēi非yán言néng能xuān宣xiǎn显。zhì置shēn身yún云jì际guān观，hé何wéi为ér而xī栖xī栖。yán延mù目qiān千qiū秋shì视，suǒ所jù据jiē皆fěn粉jī齑。mù目lì力jì既yǒu有qióng穷，shēng生nián年bù不jiǔ久jī稽。wú吾xīn心gù固kě可yǐn引，yáo遥yǔ与xiāo霄hàn汉qí齐。gǒu苟shǒu守guī规zhōng中jiàn见，ān安néng能wú无xiào笑tí啼。míng鸣yuān鸢wéi为fēng风zhǐ徵，míng鸣guàn鹳wéi为yǔ雨zhǐ徵。wèi畏fēng风huò或kǔ苦yǔ雨，bó勃rán然ér而nù怒xīng兴。tiān天shì适yù欲fēng风yǔ雨，wú吾lì力yì亦xī奚néng能。wú吾shì适huàn患fēng风yǔ雨，tiān天xīn心yì亦xī奚píng凭。kuàng况bǐ彼qū区qū区zhě者，é俄rán然wéi为huà化chéng乘。bù不zhī知fāng方cùn寸nèi内，fēng风yǔ雨jiē皆yuān渊bīng冰。