夏历留人日，春深净晓天。池冰轻破绿，初树浅含烟。百福宜他岁，孤心惜暮年。迢迢春赏意，还看野梅边。人日犹馀寅正腊，深阴不识月初弦。春光荏苒虚梅信，朔雪霏微乱柳烟。何处暄风催彩胜，谁将病骨祀华年。中宵欲待清霜霁，珠雨还飞玉粟田。
xià夏lì历liú留rén人rì日，chūn春shēn深jìng净xiǎo晓tiān天。chí池bīng冰qīng轻pò破lǜ绿，chū初shù树qiǎn浅hán含yān烟。bǎi百fú福yí宜tā他suì岁，gū孤xīn心xī惜mù暮nián年。tiáo迢tiáo迢chūn春shǎng赏yì意，huán还kàn看yě野méi梅biān边。rén人rì日yóu犹yú馀yín寅zhèng正là腊，shēn深yīn阴bù不shí识yuè月chū初xián弦。chūn春guāng光rěn荏rǎn苒xū虚méi梅xìn信，shuò朔xuě雪fēi霏wēi微luàn乱liǔ柳yān烟。hé何chù处xuān暄fēng风cuī催cǎi綵shèng胜，shuí谁jiāng将bìng病gǔ骨sì祀huá华nián年。zhōng中xiāo宵yù欲dài待qīng清shuāng霜jì霁，zhū珠yǔ雨huán还fēi飞yù玉sù粟tián田。