郎上长安，怎好说些烦恼。但叮咛、马蹄芳草。自来月下，把泪痕偷告。梦儿中、教郎知道。一纸家书，不觉低鬟微笑。报平安、归期尚杳。金钗翠凤，送香车须早。怕春去、燕残莺老。枫落吴江，一望烟波凝绿。问东轩、谁家茅屋。南窗丛菊。北窗修竹。倚胡床、酒香茶热。渔夫相逢，应许菰芦借宿。扣舷歌、离骚一曲。烽烟满目。荆榛满足。任澜翻、长安棋局。
láng郎shàng上cháng长ān安，zěn怎hǎo好shuō说xiē些fán烦nǎo恼。dàn但dīng叮níng咛、mǎ马tí蹄fāng芳cǎo草。zì自lái来yuè月xià下，bǎ把lèi泪hén痕tōu偷gào告。mèng梦ér儿zhōng中、jiāo教láng郎zhī知dào道。yī一zhǐ纸jiā家shū书，bù不jué觉dī低huán鬟wēi微xiào笑。bào报píng平ān安、guī归qī期shàng尚yǎo杳。jīn金chāi钗cuì翠fèng凤，sòng送xiāng香chē车xū须zǎo早。pà怕chūn春qù去、yàn燕cán残yīng莺lǎo老。fēng枫luò落wú吴jiāng江，yī一wàng望yān烟bō波níng凝lǜ绿。wèn问dōng东xuān轩、shuí谁jiā家máo茅wū屋。nán南chuāng窗cóng丛jú菊。běi北chuāng窗xiū修zhú竹。yǐ倚hú胡chuáng床、jiǔ酒xiāng香chá茶rè热。yú渔fū夫xiāng相féng逢，yīng应xǔ许gū菰lú芦jiè借sù宿。kòu扣xián舷gē歌、lí离sāo骚yī一qǔ曲。fēng烽yān烟mǎn满mù目。jīng荆zhēn榛mǎn满zú足。rèn任lán澜fān翻、cháng长ān安qí棋jú局。