海棠丝短，不遣风吹断。一朵依然红玉软。留与妆楼寄远。杨花未作浮萍。枝间交映青青。拾絮殷勤作枕，郎归定爱芬馨。
hǎi海táng棠sī丝duǎn短，bù不qiǎn遣fēng风chuī吹duàn断。yī一duǒ朵yī依rán然hóng红yù玉ruǎn软。liú留yǔ与zhuāng妆lóu楼jì寄yuǎn远。yáng杨huā花wèi未zuō作fú浮píng萍。zhī枝jiān间jiāo交yìng映qīng青qīng青。shí拾xù絮yīn殷qín勤zuō作zhěn枕，láng郎guī归dìng定ài爱fēn芬xīn馨。