最相思，楼上镜。长带一枝花影。娇莺定解梦湘东，不向画帘惊醒。泪染春笺红雪莹。锦水桃花相映。回文书就字斜斜，念与东风教听。
zuì最xiāng相sī思，lóu楼shàng上jìng镜。cháng长dài带yī一zhī枝huā花yǐng影。jiāo娇yīng莺dìng定jiě解mèng梦xiāng湘dōng东，bù不xiàng向huà画lián帘jīng惊xǐng醒。lèi泪rǎn染chūn春jiān笺hóng红xuě雪yíng瑩。jǐn锦shuǐ水táo桃huā花xiāng相yìng映。huí回wén文shū书jiù就zì字xié斜xié斜，niàn念yǔ与dōng东fēng风jiāo教tīng听。