柳条边，榆叶塞，惊沙自卷。雕羽屋、苦风吹散。乍寒天，已凄惨，夕阳偏晚。白羊王，紫驼女，为客作、汉军儿饭。饮馀杏酪，弄深芦管。好貂裘、乍生春暖。正玄冰，冻黑水，海州休返。少卿庐，子卿窖，欲寻去、马愁天远。
liǔ柳tiáo条biān边，yú榆yè叶sāi塞，jīng惊shā沙zì自juàn卷。diāo雕yǔ羽wū屋、kǔ苦fēng风chuī吹sàn散。zhà乍hán寒tiān天，yǐ已qī凄cǎn惨，xī夕yáng阳piān偏wǎn晚。bái白yáng羊wáng王，zǐ紫tuó驼nǚ女，wéi为kè客zuò作、hàn汉jūn军ér儿fàn饭。yǐn饮yú馀xìng杏lào酪，nòng弄shēn深lú芦guǎn管。hǎo好diāo貂qiú裘、zhà乍shēng生chūn春nuǎn暖。zhèng正xuán玄bīng冰，dòng冻hēi黑shuǐ水，hǎi海zhōu州xiū休fǎn返。shǎo少qīng卿lú庐，zǐ子qīng卿jiào窖，yù欲xún寻qù去、mǎ马chóu愁tiān天yuǎn远。