杜鹃开及杜鹃啼，朵朵猩红踏作泥。望帝春心烟雨外，蚕丛故国夕阳西。将归有客愁三峡，再拜何人忆五溪。血洒至今花瓣湿，莺衔不忍过香闺。
dù杜juān鹃kāi开jí及dù杜juān鹃tí啼，duǒ朵duǒ朵xīng猩hóng红tā踏zuō作ní泥。wàng望dì帝chūn春xīn心yān烟yǔ雨wài外，cán蚕cóng丛gù故guó国xī夕yáng阳xī西。jiāng将guī归yǒu有kè客chóu愁sān三xiá峡，zài再bài拜hé何rén人yì忆wǔ五xī溪。xuè血sǎ洒zhì至jīn今huā花bàn瓣shī湿，yīng莺xián衔bù不rěn忍guò过xiāng香guī闺。