看君已过杖乡年，老大狂歌可似前。
殉国不随师友尽，居家徒作父兄贤。
休同谢客贪成佛，莫学庞公爱坐禅。
儿女闺庭看渐长，尚书多授伏生篇。
kàn看jūn君yǐ已guò过zhàng杖xiāng乡nián年，lǎo老dà大kuáng狂gē歌kě可sì似qián前。
xùn殉guó国bù不suí随shī师yǒu友jìn尽，jū居jiā家tú徒zuò作fù父xiōng兄xián贤。
xiū休tóng同xiè谢kè客tān贪chéng成fó佛，mò莫xué学páng庞gōng公ài爱zuò坐chán禅。
ér儿nǚ女guī闺tíng庭kàn看jiàn渐cháng长，shàng尚shū书duō多shòu授fú伏shēng生piān篇。