堂构徒劳四十春,虚无宫阙有金银。乾坤不没凭孤屿,日月长存赖一人。事败自应同正命,时危那得作遗臣。三千尚可收馀烬,力为亡诸更破秦。
táng堂zǒng搆tú徒láo劳sì四shí十chūn春,xū虚wú无gōng宫què阙yǒu有jīn金yín银。qián乾kūn坤bù不méi没píng凭gū孤yǔ屿,rì日yuè月cháng长cún存lài赖yī一rén人。shì事bài败zì自yīng应tóng同zhèng正mìng命,shí时wēi危nà那de得zuō作yí遗chén臣。sān三qiān千shàng尚kě可shōu收yú馀jìn烬,lì力wéi为wáng亡zhū诸gēng更pò破qín秦。