岁岁迟开苦积阴，重阳不得逐登临。幽人岂可无甘节，芳草繇来有本心。老向炎天嫌雪少，寒成佳色喜霜深。东篱人去谁能采，泛酌秋英更鼓琴。
suì岁suì岁chí迟kāi开kǔ苦jī积yīn阴，chóng重yáng阳bù不dé得zhú逐dēng登lín临。yōu幽rén人qǐ岂kě可wú无gān甘jié节，fāng芳cǎo草yáo繇lái来yǒu有běn本xīn心。lǎo老xiàng向yán炎tiān天xián嫌xuě雪shǎo少，hán寒chéng成jiā佳sè色xǐ喜shuāng霜shēn深。dōng东lí篱rén人qù去shuí谁néng能cǎi采，fǎn汎zhuó酌qiū秋yīng英gēng更gǔ鼓qín琴。