爱尔秦云似美人，朝朝光映华山春。青天尽是芙蓉削，白首长为玉女邻。永日一觞消世事，平生双剑结交亲。玉泉如酒吾将老，不恨飘零折角巾。
ài爱ěr尔qín秦yún云sì似měi美rén人，zhāo朝zhāo朝guāng光yìng映huà华shān山chūn春。qīng青tiān天jìn尽shì是fú芙róng蓉xiāo削，bái白shǒu首cháng长wéi为yù玉nǚ女lín邻。yǒng永rì日yī一shāng觞xiāo消shì世shì事，píng平shēng生shuāng双jiàn剑jié结jiāo交qīn亲。yù玉quán泉rú如jiǔ酒wú吾jiāng将lǎo老，bù不hèn恨piāo飘líng零zhé折jiǎo角jīn巾。