年来无泪洒干戈，游戏章台日日过。喜与佳人驰宝马，愁将壮士挽天河。五陵日落牛羊乱，三辅秋高鼓角多。慷慨不知时命薄，醉中梁父又悲歌。
nián年lái来wú无lèi泪sǎ洒gān干gē戈，yóu游xì戏zhāng章tái台rì日rì日guò过。xǐ喜yǔ与jiā佳rén人chí驰bǎo宝mǎ马，chóu愁jiāng将zhuàng壮shì士wǎn挽tiān天hé河。wǔ五líng陵rì日luò落niú牛yáng羊luàn乱，sān三fǔ辅qiū秋gāo高gǔ鼓jiǎo角duō多。kāng慷kǎi慨bù不zhī知shí时mìng命báo薄，zuì醉zhōng中liáng梁fù父yòu又bēi悲gē歌。