峡东牂江更不开,七峰回合即崧台。使君一作诸侯长,令望频高九郡来。南越只今憔悴甚,西秦自昔霸王才。祝公眉寿如豳雅,膏雨多于春酒杯。
xiá峡dōng东zāng牂jiāng江gēng更bù不kāi开,qī七fēng峰huí回hé合jí即sōng崧tái台。shǐ使jūn君yī一zuō作zhū诸hóu侯cháng长,lìng令wàng望pín频gāo高jiǔ九jùn郡lái来。nán南yuè越zhī只jīn今qiáo憔cuì悴shèn甚,xī西qín秦zì自xī昔bà霸wáng王cái才。zhù祝gōng公méi眉shòu寿rú如bīn豳yǎ雅,gāo膏yǔ雨duō多yú于chūn春jiǔ酒bēi杯。