白云山下即龙堆，旧日丁零大帐开。
奇畜尽从沙漠至，远人兼带雪霜来。
无多越女留炎徼，不断明妃去紫台。
朝汉有谁还朔望，雕青天子在蓬莱。
bái白yún云shān山xià下jí即lóng龙duī堆，jiù旧rì日dīng丁líng零dà大zhàng帐kāi开。
qí奇xù畜jìn尽cóng从shā沙mò漠zhì至，yuǎn远rén人jiān兼dài带xuě雪shuāng霜lái来。
wú无duō多yuè越nǚ女liú留yán炎jiǎo徼，bù不duàn断míng明fēi妃qù去zǐ紫tái台。
zhāo朝hàn汉yǒu有shuí谁huán还shuò朔wàng望，diāo雕qīng青tiān天zǐ子zài在péng蓬lái莱。