惨淡风沙上玉颜，当年哭度雁门关。
女君亦是秦川产，夫婿频将粤海还。
青草未能消瘴毒，白杨那得种乡山。
凄凄汉口清秋月，长为魂归照佩环。
cǎn惨dàn淡fēng风shā沙shàng上yù玉yán颜，dāng当nián年kū哭dù度yàn雁mén门guān关。
nǚ女jūn君yì亦shì是qín秦chuān川chǎn产，fū夫xù婿pín频jiāng将yuè粤hǎi海huán还。
qīng青cǎo草wèi未néng能xiāo消zhàng瘴dú毒，bái白yáng杨nà那de得zhǒng种xiāng乡shān山。
qī凄qī凄hàn汉kǒu口qīng清qiū秋yuè月，cháng长wéi为hún魂guī归zhào照pèi佩huán环。