秣陵门户是天门,双峙天边紫翠屯。落日云连牛渚暝,中秋潮长小孤痕。千年王气从今起,万里江声至此吞。南北自来争采石,开平功业与谁论。
mò秣líng陵mén门hù户shì是tiān天mén门,shuāng双zhì峙tiān天biān边zǐ紫cuì翠tún屯。luò落rì日yún云lián连niú牛zhǔ渚míng暝,zhōng中qiū秋cháo潮cháng长xiǎo小gū孤hén痕。qiān千nián年wáng王qì气cóng从jīn今qǐ起,wàn万lǐ里jiāng江shēng声zhì至cǐ此tūn吞。nán南běi北zì自lái来zhēng争cǎi采shí石,kāi开píng平gōng功yè业yǔ与shuí谁lùn论。