青溪一曲亦天河，往日张星此影娥。芳草又教南苑失，飞花曾拂翠华过。秦淮水合穿朱雀，幕府云开散紫驼。痛饮且乘春未晚，中山事业已蹉跎。
qīng青xī溪yī一qǔ曲yì亦tiān天hé河，wǎng往rì日zhāng张xīng星cǐ此yǐng影é娥。fāng芳cǎo草yòu又jiāo教nán南yuàn苑shī失，fēi飞huā花zēng曾fú拂cuì翠huá华guò过。qín秦huái淮shuǐ水hé合chuān穿zhū朱què雀，mù幕fǔ府yún云kāi开sàn散zǐ紫tuó驼。tòng痛yǐn饮qiě且chéng乘chūn春wèi未wǎn晚，zhōng中shān山shì事yè业yǐ已cuō蹉tuó跎。