世事茫茫总苦辛，肝肠岂与孔融亲。天教鲁国馀男子，代有湘累是怨人。鸾凤自应栖枳棘，骅骝那得绝风尘。堪怜夜夜同明月，相照愁心满海滨。
shì世shì事máng茫máng茫zǒng总kǔ苦xīn辛，gān肝cháng肠qǐ岂yǔ与kǒng孔róng融qīn亲。tiān天jiào教lǔ鲁guó国yú馀nán男zǐ子，dài代yǒu有xiāng湘léi累shì是yuàn怨rén人。luán鸾fèng凤zì自yīng应qī栖zhǐ枳jí棘，huá骅liú骝nà那de得jué绝fēng风chén尘。kān堪lián怜yè夜yè夜tóng同míng明yuè月，xiāng相zhào照chóu愁xīn心mǎn满hǎi海bīn滨。