天作长城五岭间，雄州缭绕万重山。越王旧治梅花国，秦帝初开大庾关。红叶影中双骑去，白猿声里一人还。乘时自有台侯业，莫使乡愁上玉颜。
tiān天zuò作cháng长chéng城wǔ五lǐng岭jiān间，xióng雄zhōu州liáo缭rào绕wàn万chóng重shān山。yuè越wáng王jiù旧zhì治méi梅huā花guó国，qín秦dì帝chū初kāi开dà大yǔ庾guān关。hóng红yè叶yǐng影zhōng中shuāng双qí骑qù去，bái白yuán猿shēng声lǐ里yī一rén人huán还。chéng乘shí时zì自yǒu有tái台hóu侯yè业，mò莫shǐ使xiāng乡chóu愁shàng上yù玉yán颜。