新年花柳暖争开，茂宰椒觞是寿杯。四百峰霞扶日出，东西江水送春来。三城吏治推经术，一代公卿让赋才。鸾鸟已翔榆次县，岁星行上柏梁台。
xīn新nián年huā花liǔ柳nuǎn暖zhēng争kāi开，mào茂zǎi宰jiāo椒shāng觞shì是shòu寿bēi杯。sì四bǎi百fēng峰xiá霞fú扶rì日chū出，dōng东xī西jiāng江shuǐ水sòng送chūn春lái来。sān三chéng城lì吏zhì治tuī推jīng经shù术，yí一dài代gōng公qīng卿ràng让fù赋cái才。luán鸾niǎo鸟yǐ已xiáng翔yú榆cì次xiàn县，suì岁xīng星xíng行shàng上bǎi柏liáng梁tái台。