高秋九月鸿雁归,定山岩下风依依。崇兰有芳时菊菲,舟车千里来郊圻。竹符旄节夹道驰,火藻黼黻袍以绯。为公介以万年卮,柏台霜钺凛有辉。门前百尺交龙旗,环阶爪士熊虎罴。鼓角声高云不飞,文经武纬唯指挥,令出如山谁敢违。五岭之南民熙熙,黍稷被野牛羊肥。烽燧不惊尨吠希,司马临边德以威。千年此日能有几,谁为歌之老布衣。
gāo高qiū秋jiǔ九yuè月hóng鸿yàn雁guī归,dìng定shān山yán岩xià下fēng风yī依yī依。chóng崇lán兰yǒu有fāng芳shí时jú菊fēi菲,zhōu舟chē车qiān千lǐ里lái来jiāo郊qí圻。zhú竹fú符máo旄jié节jiā夹dào道chí驰,huǒ火zǎo藻fǔ黼fú黻páo袍yǐ以fēi绯。wéi为gōng公jiè介yǐ以wàn万nián年zhī卮,bǎi柏tái台shuāng霜yuè钺lǐn凛yǒu有huī辉。mén门qián前bǎi百chǐ尺jiāo交lóng龙qí旗,huán环jiē阶zhǎo爪shì士xióng熊hǔ虎pí罴。gǔ鼓jiǎo角shēng声gāo高yún云bù不fēi飞,wén文jīng经wǔ武wěi纬wéi唯zhǐ指huī挥,líng令chū出rú如shān山shuí谁gǎn敢wéi违。wǔ五lǐng岭zhī之nán南mín民xī熙xī熙,shǔ黍jì稷bèi被yě野niú牛yáng羊féi肥。fēng烽suì燧bù不jīng惊lóng尨fèi吠xī希,sī司mǎ马lín临biān边dé德yǐ以wēi威。qiān千nián年cǐ此rì日néng能yǒu有jī几,shuí谁wéi为gē歌zhī之lǎo老bù布yī衣。