古之五窑哥官定,有明所宝唯嘉靖。五窑近者亦千年,旧物仅存希不病。肃皇临御久且宁,玄修内醮期清净。中官监制下浮梁,供奉虽多谁敢诤。无论大器小亦精,鸡缸鱼缸最得名。君之酒杯无乃是,朱鱼上下缸心明。缸之所受不容吸,四鱼与酒递出入。满时或跃酒池中,干时不作枯鱼泣。摇鬐鼓鬣若毫芒,掉尾昂头似人立。昔闻酿者有玉缸,此缸清妙古无双。拊不留手柔无骨,虚明莹彻当银缸。质轻如纸内外见,酒浅酒深人自劝。良宵高会此何时,当杯不醉将遗恨。吾闻水者鱼所依,以酒浇之良已非。如何涸辙令心悲,如鱼得水今望谁,鱼乎鱼乎使我思。
gǔ古zhī之wǔ五yáo窑gē哥guān官dìng定,yǒu有míng明suǒ所bǎo宝wéi唯jiā嘉jìng靖。wǔ五yáo窑jìn近zhě者yì亦qiān千nián年,jiù旧wù物jǐn仅cún存xī希bù不bìng病。sù肃huáng皇lín临yù御jiǔ久qiě且níng宁,xuán玄xiū修nèi内jiào醮qī期qīng清jìng净。zhōng中guān官jiān监zhì制xià下fú浮liáng梁,gòng供fèng奉suī虽duō多shuí谁gǎn敢zhèng诤。wú无lùn论dà大qì器xiǎo小yì亦jīng精,jī鸡gāng缸yú鱼gāng缸zuì最dé得míng名。jūn君zhī之jiǔ酒bēi杯wú无nǎi乃shì是,zhū朱yú鱼shàng上xià下gāng缸xīn心míng明。gāng缸zhī之suǒ所shòu受bù不róng容xī吸,sì四yú鱼yǔ与jiǔ酒dì递chū出rù入。mǎn满shí时huò或yuè跃jiǔ酒chí池zhōng中,qián乾shí时bù不zuò作kū枯yú鱼qì泣。yáo摇qí鬐gǔ鼓liè鬣ruò若háo毫máng芒,diào掉wěi尾áng昂tóu头sì似rén人lì立。xī昔wén闻niàng酿zhě者yǒu有yù玉gāng缸,cǐ此gāng缸qīng清miào妙gǔ古wú无shuāng双。fǔ拊bù不liú留shǒu手róu柔wú无gǔ骨,xū虚míng明yíng瑩chè彻dāng当yín银gāng缸。zhì质qīng轻rú如zhǐ纸nèi内wài外jiàn见,jiǔ酒qiǎn浅jiǔ酒shēn深rén人zì自quàn劝。liáng良xiāo宵gāo高huì会cǐ此hé何shí时,dāng当bēi杯bù不zuì醉jiāng将yí遗hèn恨。wú吾wén闻shuǐ水zhě者yú鱼suǒ所yī依,yǐ以jiǔ酒jiāo浇zhī之liáng良yǐ已fēi非。rú如hé何hé涸zhé辙líng令xīn心bēi悲,rú如yú鱼dé得shuǐ水jīn今wàng望shuí谁,yú鱼hū乎yú鱼hū乎shǐ使wǒ我sī思。