朱门长是隔烟萝，之子由来意气多。花下相寻时立马，月中留燕每闻歌。牙签万卷儿能读，白雪清篇手自和。为说明年春向暖，却归蓬阙更鸣珂。
zhū朱mén门cháng长shì是gé隔yān烟luó萝，zhī之zǐ子yóu由lái来yì意qì气duō多。huā花xià下xiāng相xún寻shí时lì立mǎ马，yuè月zhōng中liú留yàn燕měi每wén闻gē歌。yá牙qiān签wàn万juàn卷ér儿néng能dú读，bái白xuě雪qīng清piān篇shǒu手zì自hé和。wéi为shuō说míng明nián年chūn春xiàng向nuǎn暖，què却guī归péng蓬quē阙gēng更míng鸣kē珂。