黄梅雨势淹徂夏,宝剑云生光四射。将军自起拂拭之,手握双龙舞中夜。虎头燕颔立可飞,南中留滞将何依。看君才气固落落,一日百万真能挥。当筵谈笑既无敌,下笔千言才顷刻。只今海内总升平,遥徼不妨还草檄。封侯前代几书生,万里风云自此行。探穴旧传班定远,留屯还纪赵营平。
huáng黄méi梅yǔ雨shì势yān淹cú徂xià夏,bǎo宝jiàn剑yún云shēng生guāng光sì四shè射。jiāng将jūn军zì自qǐ起fú拂shì拭zhī之,shǒu手wò握shuāng双lóng龙wǔ舞zhōng中yè夜。hǔ虎tóu头yàn燕hàn颔lì立kě可fēi飞,nán南zhōng中liú留zhì滞jiāng将hé何yī依。kàn看jūn君cái才qì气gù固luò落luò落,yī一rì日bǎi百wàn万zhēn真néng能huī挥。dāng当yàn筵tán谈xiào笑jì既wú无dí敌,xià下bǐ笔qiān千yán言cái才qǐng顷kè刻。zhī只jīn今hǎi海nèi内zǒng总shēng升píng平,yáo遥jiǎo徼bù不fáng妨huán还cǎo草xí檄。fēng封hóu侯qián前dài代jī几shū书shēng生,wàn万lǐ里fēng风yún云zì自cǐ此xíng行。tàn探xué穴jiù旧chuán传bān班dìng定yuǎn远,liú留tún屯huán还jì纪zhào赵yíng营píng平。