三十年来坐尽惊，布衣长揖动公卿。既供菽水娱亲老，还有囊金为客倾。人到白头宁论相，士无青眼不成名。耄期愧子相期在，漫写新诗作证明。
sān三shí十nián年lái来zuò坐jìn尽jīng惊，bù布yī衣cháng长yī揖dòng动gōng公qīng卿。jì既gōng供shū菽shuǐ水yú娱qīn亲lǎo老，huán还yǒu有náng囊jīn金wéi为kè客qīng倾。rén人dào到bái白tóu头níng宁lùn论xiāng相，shì士wú无qīng青yǎn眼bù不chéng成míng名。mào耄qī期kuì愧zǐ子xiāng相qī期zài在，màn漫xiě写xīn新shī诗zuō作zhèng證míng明。