关西夫子汉三公，分得馀枝甲粤东。数径菊松临水地，一家文酒闭门中。剑当并啸龙辞匣，雁到群飞字满空。独忆别时投好句，至今长咏海边风。
guān关xī西fū夫zǐ子hàn汉sān三gōng公，fēn分de得yú馀zhī枝jiǎ甲yuè粤dōng东。shù数jìng径jú菊sōng松lín临shuǐ水dì地，yī一jiā家wén文jiǔ酒bì闭mén门zhōng中。jiàn剑dāng当bìng并xiào啸lóng龙cí辞xiá匣，yàn雁dào到qún群fēi飞zì字mǎn满kōng空。dú独yì忆bié别shí时tóu投hǎo好jù句，zhì至jīn今cháng长yǒng咏hǎi海biān边fēng风。