终岁闲踪伴老渔，笑辞蜗角买舟居。临风惟念知交好，顾影谁怜患难馀。潮落分明摇菡萏，天空依旧吐蟾蜍。丈夫本自心如水，何用中山一箧书。
zhōng终suì岁xián閒zōng踪bàn伴lǎo老yú渔，xiào笑cí辞wō蜗jiǎo角mǎi买zhōu舟jū居。lín临fēng风wéi惟niàn念zhī知jiāo交hǎo好，gù顾yǐng影shuí谁lián怜huàn患nàn难yú馀。cháo潮luò落fēn分míng明yáo摇hàn菡dàn萏，tiān天kōng空yī依jiù旧tǔ吐chán蟾chú蜍。zhàng丈fū夫běn本zì自xīn心rú如shuǐ水，hé何yòng用zhōng中shān山yī一qiè箧shū书。