秋柳无丝欲罢吹，隔湖依旧见帘垂。一堤月出独寻梦，千树叶飞谁写诗。风射城墙惊断角，瀑临书案洗残棋。不须更向桥头立，江蓼花红落满池。
qiū秋liǔ柳wú无sī丝yù欲bà罢chuī吹，gé隔hú湖yī依jiù旧jiàn见lián帘chuí垂。yī一dī堤yuè月chū出dú独xún寻mèng梦，qiān千shù树yè叶fēi飞shuí谁xiě写shī诗。fēng风shè射chéng城qiáng墙jīng惊duàn断jiǎo角，pù瀑lín临shū书àn案xǐ洗cán残qí棋。bù不xū须gēng更xiàng向qiáo桥tóu头lì立，jiāng江liǎo蓼huā花hóng红luò落mǎn满chí池。