下马西行五里村，短墙临水望重门。绿喧林鸟一帘雨，红动湖烟半阁痕。衣上闻香长不散，井边窥影两无言。犬声吠入桃花去，又有人来锁后园。
xià下mǎ马xī西xíng行wǔ五lǐ里cūn村，duǎn短qiáng墙lín临shuǐ水wàng望zhòng重mén门。lǜ绿xuān喧lín林niǎo鸟yī一lián帘yǔ雨，hóng红dòng动hú湖yān烟bàn半gé阁hén痕。yī衣shàng上wén闻xiāng香cháng长bù不sàn散，jǐng井biān边kuī窥yǐng影liǎng两wú无yán言。quǎn犬shēng声fèi吠rù入táo桃huā花qù去，yòu又yǒu有rén人lái来suǒ锁hòu后yuán园。