东南麓崔嵬，溟渤为险设。王气摩荡中，海日丽朝晰。阳和释淩寒，万里解霜雪。草实当自知，梅魂乃横绝。辞家事游览，桂影数盈缺。客心重岁时，贫贱思岩穴。朋侪半酒人，敦义秉气节。乱世乃见亲，古道固未灭。对酒对醉归，年华可谁说。
dōng东nán南lù麓cuī崔wéi嵬，míng溟bó渤wéi为xiǎn险shè设。wáng王qì气mó摩dàng荡zhōng中，hǎi海rì日lì丽cháo朝xī晰。yáng阳hé和shì释líng淩hán寒，wàn万lǐ里jiě解shuāng霜xuě雪。cǎo草shí实dāng当zì自zhī知，méi梅hún魂nǎi乃héng横jué绝。cí辞jiā家shì事yóu游lǎn览，guì桂yǐng影shù数yíng盈quē缺。kè客xīn心zhòng重suì岁shí时，pín贫jiàn贱sī思yán岩xué穴。péng朋chái侪bàn半jiǔ酒rén人，dūn敦yì义bǐng秉qì气jié节。luàn乱shì世nǎi乃jiàn见qīn亲，gǔ古dào道gù固wèi未miè灭。duì对jiǔ酒duì对zuì醉guī归，nián年huá华kě可shuí谁shuō说。