十年炎海病相亲，憔悴琴书万里人。梁苑未逢枚乘赋，临邛谁愧长卿贫。天涯远更干戈断，梵舍愁添风雨频。闻说平生多孝友，北堂为喜紫荆春。
shí十nián年yán炎hǎi海bìng病xiāng相qīn亲，qiáo憔cuì悴qín琴shū书wàn万lǐ里rén人。liáng梁yuàn苑wèi未féng逢méi枚chéng乘fù赋，lín临qióng邛shuí谁kuì愧zhǎng长qīng卿pín贫。tiān天yá涯yuǎn远gēng更gān干gē戈duàn断，fàn梵shě舍chóu愁tiān添fēng风yǔ雨pín频。wén闻shuō说píng平shēng生duō多xiào孝yǒu友，běi北táng堂wéi为xǐ喜zǐ紫jīng荆chūn春。