千山落木照寒空，别有香云独结丛。马首易逢零乱处，柴门时隔有无中。最宜鹤立同孤洁，未许蜂阑似众红。闻道玉门春不度，可怜空听笛边风。
qiān千shān山luò落mù木zhào照hán寒kōng空，bié别yǒu有xiāng香yún云dú独jié结cóng丛。mǎ马shǒu首yì易féng逢líng零luàn乱chǔ处，zhài柴mén门shí时gé隔yǒu有wú无zhōng中。zuì最yí宜hè鹤lì立tóng同gū孤jié洁，wèi未xǔ许fēng蜂lán阑sì似zhòng众hóng红。wén闻dào道yù玉mén门chūn春bù不dù度，kě可lián怜kōng空tīng听dí笛biān边fēng风。