百年心力半消磨，日倚柴扉看逝波。野阁□溪来倒影，短墙垂柳入高歌。儿童偃蹇随花积，宾客萧条听鸟过。家贮浊醪方有待，忍令春事笑蹉跎。
bǎi百nián年xīn心lì力bàn半xiāo消mó磨，rì日yǐ倚chái柴fēi扉kàn看shì逝bō波。yě野gé阁□xī溪lái来dào倒yǐng影，duǎn短qiáng墙chuí垂liǔ柳rù入gāo高gē歌。ér儿tóng童yǎn偃jiǎn蹇suí随huā花jī积，bīn宾kè客xiāo萧tiáo条tīng听niǎo鸟guò过。jiā家zhù贮zhuó浊láo醪fāng方yǒu有dài待，rěn忍líng令chūn春shì事xiào笑cuō蹉tuó跎。