漳河流尽故宫尘，霸气如从马首新。东汉缀旒因有国，西园飞盖若无人。风悲古冢啼山鸟，日射寒塘散渚苹。孤客吟边不知暝，建安年后有良辰。
zhāng漳hé河liú流jìn尽gù故gōng宫chén尘，bà霸qì气rú如cóng从mǎ马shǒu首xīn新。dōng东hàn汉zhuì缀liú旒yīn因yǒu有guó国，xī西yuán园fēi飞gài盖ruò若wú无rén人。fēng风bēi悲gǔ古zhǒng冢tí啼shān山niǎo鸟，rì日shè射hán寒táng塘sàn散zhǔ渚pín蘋。gū孤kè客yín吟biān边bù不zhī知míng暝，jiàn建ān安nián年hòu后yǒu有liáng良chén辰。